Conferences in Europe
Speaking the Player’s Language: Promatic Group’s Take on Game Localization in CEE
The Prague Gaming & TECH Summit 2025 brought together some of the brightest minds in the iGaming and tech industries – and the conversation didn’t stop when the curtains closed. As this year’s General Sponsor through its Promatic Games brand, Promatic Group made a powerful impact on-stage and behind the scenes. In a dynamic keynote presentation titled “Localizing Slot Games: Does the Central European Player Need Localized Content?”, Maciej Makuszewski, iGaming Director, and Luka Oblak, Head of Product Design, explored how cultural nuances shape player engagement and game performance across regional markets.
Now, post-event, we caught up with Maciej Makuszewski to delve deeper into the topic of localization, player behavior, and what makes content truly resonate in Central and Eastern Europe.
Maciej, your keynote at the Summit offered compelling insights into how culture and language affect game engagement. What do you believe is the biggest misconception about localization in the iGaming industry today?
It is that it is enough to hire a translator of a game to deliver localized content. This is not the end of the road – on the contrary – this is just the beginning. This may sound like saying the sun rises in the east, but I still would say there can be a lot more attention paid to giving games a local touch.
But coming back to translations, nowadays, even at this basic level, we can observe so many pitfalls and mistakes that could have been avoided if people really had the player at the core of their strategy. I guess we are past this time in history of globalization that unified products and content simply entered new markets with no tailoring whatsoever and there was demand for them, because there hadn’t been much of a choice of anything else. We’d like to see companies try harder when they enter new markets. I hope we will become one that actually gets the hyperlocalization just right.
You and Luka presented some standout cases on localized content. Could you share one example that truly surprised your team – either by outperforming expectations or revealing a cultural insight you hadn’t anticipated?
I guess that would be the transformation of a simple fruit game launched as Red Hot Jackpot in Poland, into a rich animations theme game it became in Nigeria. The nigerian version of Red Hot Jackpot is called Naija Wheels and it is the exact the same math model and game logic as Red Hot Jackpot, but what makes it appealing to the local customers of slot halls in Nigeria is its hyperlocal theme. Naija Wheels is a funny story of things you see in Lagos traffic. So instead of a Cherry symbol you have a symbol of a police officer. Instead of a plum symbol, you have an okada driver from Lagos etc.
Very different game themes, same logics, same business effects – the game is a great performing slot in Poland and a superb hit in Nigeria.
In your view, what are the non-negotiables when designing localized slot content for Central and Eastern European markets? Are there elements developers often overlook?
There are so many local markets in the CEE that it is really hard to unify this. But in a nutshell – we know in our region, highly volatile fruit themed games are very popular. Having said that, it is not a surfire way to success. You may want to localize the content even further through cultural and humor references.
The ROI of local-branded slots is often debated. Based on Promatic Group’s experience, when does it make strategic and commercial sense to invest in hyper-local content – and when is it better to focus on broader appeal?
It all depends why you do this and how you measure the ROI. If you measure a single game ROI this might be a trap. It will very much depend on the math model and features of the particular game. Apart from revenue stream, there are also costs to be considered. If we’re talking about a “game reskin” then certification will be something you can optimize and so on. There are numerous ways to tackle this issue. Sometimes you can come up with a hyper local game and just launch it somewhere else to test if it works, which will boost your revenue stream and the total ROI. All in all we are very happy with our local approach and we intend to stick to it.
Let’s talk about the future. With shifting player expectations and tech advancements like AI personalization, how do you see the localization strategy evolving over the next 2–3 years at Promatic Group?
I would expect this hyperlocalization becomes a commodity in the industry. This will also require a lot of human factor so that it is done the right way. AI will speed things up, but I believe that the human touch will be key. We already have amazing tools, but using them the right way is what will make a great difference.
The post Speaking the Player’s Language: Promatic Group’s Take on Game Localization in CEE appeared first on European Gaming Industry News.
N1 Partners is gearing up for iGB Live London 2025, and will bring something visitors won’t want to miss. On July 2–3 at ExCeL London, guests will find N1 Partners at Booth J50 — where a black-and-red stand designed to resemble an elegant bus stop welcomes guests beneath the slogan: Hop on the Wealth Bus.
The stand is designed to be more than just a place to visit — it’s a lively lounge where you can grab a drink, chat with the team, and explore real ways to scale your affiliate profits against the backdrop of a bus stop-style design.
N1 Puzzle Promo: Your road to the helicopter prize
N1 Partners is tying the Wealth Bus theme into its N1 PUZZLE Promo — the campaign that’s literally driving our partners toward a brand-new Robinson R22 Beta II helicopter.
Here’s how it works:
- 1 puzzle piece for every 10 FTDs from SEO traffic
- 1 puzzle piece for every 40 FTDs from PPC and ASO
- 1 puzzle piece for every 100 FTDs from FB and other channels (social media, SMS, Email, UAC, In-App)
The more puzzle pieces you collect, the closer you get to taking home the helicopter. And since London is one of the key stops on this journey, N1 Partners will showcase exactly how affiliate traffic can help drive progress toward the prize.
Of course, it’s not just about the final prize. N1 Partners is already running two mini-lotteries (April–July and Sept–Nov) packed with luxury prizes — and everyone wins something. Whether you’re driving PPC, SEO, or social traffic, you can turn volume and speed into puzzle pieces and prizes.
What’s on board at Booth J50
The stand will offer plenty of engaging activities for visitors:
- Bar — visitors can grab a drink and connect with the N1 Partners team.
- Puzzle Collection merch drop — every item gives you +1 puzzle piece in the promo. Plus, each merch owner enters a special giveaway: a custom hoodie, an iPhone 17 Pro Max, and a branded case.
- Plinko-style game — everyone wins! Grab a guaranteed prize right at the booth.
- Meet the N1 Partners team — the team will be on hand to answer questions and show how to boost your current promo results and earnings.
Why meet N1 Partners in London
N1 Partners has been driving affiliate success for over 7 years, with 12+ licensed casino and betting brands and top deals across Tier‑1 markets.
Here’s what the program offers:
- CPA up to €650
- RevShare up to 45% + NNCO
- Hybrid deals
- No shave, no delays, guaranteed payouts
At Booth J50, N1 Partners will be ready to talk about real business — no fluff. If you run SEO, PPC, FB, or any other traffic, we’ll show you how to turn it into bigger profits with our offers.
N1 Partners stands for reliability, honesty, and speed — and we’re always open to new partners who are ready to scale.
Let’s meet in London!
Attendees can visit N1 Partners at Booth J50 during iGB Live London on July 2–3.
Hop on the Wealth Bus, grab exclusive merch (get an extra Puzzle Piece with it) — and discover how to boost your affiliate marketing performance with N1 Partners.
The post Hop on the Wealth Bus: N1 Partners heading to iGB Live London 2025 appeared first on European Gaming Industry News.
International iGaming holding PIN-UP Global will participate in IGB L!VE, one of the industry’s premier events taking place July 2-3 in London. Booth K40, spanning 168 square meters, will feature two distinct zones – PIN-UP Global and PIN-UP Partners. The holding will create valuable networking opportunities for industry professionals.
Visitors to the PIN-UP Global booth will have the opportunity to meet with the holding’s teams to explore the B2B portfolio designed to boost operational performance and drive business growth in the iGaming sector. The holding’s team will focus on growing its partner network and demonstrating the company’s latest technological developments.
PIN-UP Global team will be on hand throughout the event to explore potential investment opportunities and discuss partnerships with promising startups. The holding continues to identify and support promising teams developing innovative solutions in MarTech, iGaming, FinTech, AI/ML, and analytics.
PIN-UP Partners is joining iGB Affiliate London with top-performing offers, exclusive merch, and proven partnership models. Recognized as the Best iGaming Affiliate Program by AW’2024, MAC’2024, and SiGMA’22, PIN-UP Partners team is ready to build strong, long-term partnerships.
For industry professionals seeking new career opportunities, HR representatives from PIN-UP Global will be present at the event. Interested candidates can book meetings to discuss current openings within the international holding.
With the holding growing rapidly — a remarkable 58% just over the past year — new opportunities and prospects are opening up every day, both for existing team members and for those looking to join. As a result, the holding is actively seeking strong specialists for managerial positions, as well as professionals in tech, marketing, media buying, and more. Visit our booth to become part of the PIN-UP Global team.
For convenient meeting scheduling with holding representatives, exhibition delegates can use the touchscreen booking system and conduct meetings in specially equipped meeting rooms.
PIN-UP Global welcomes all IGB L!VE London attendees – industry experts, potential partners, and talented professionals – to connect with their team during the event to discuss tech solutions, collaboration opportunities, and career prospects.
PIN-UP Global is an international iGaming holding company specialising in developing and implementing advanced technologies, B2B solutions, and innovative products for the iGaming industry.
The post PIN-UP Global to Participate in IGB L!VE London appeared first on European Gaming Industry News.
The 2025 Gaming in Germany Conference will take place on November 11, 2025, in Berlin.
The Gaming in Germany Conference is an annual event for everyone who is professionally involved in Germany’s regulated online gambling industry. The conference will cover topics such as regulatory developments, (black) market growth, player protection, marketing, compliance, and much more.
Confirmed speakers
Although the 2025 Gaming in Germany Conference is still some time away, we have already confirmed the following speakers:
- Helmut Becker, CEO of ZEAL
- Senior GGL representative
- Jörg Hofmann, Senior Partner, Melchers Law
- Mathias Dahms, President, DSWV
- Dirk Quermann, President, DOCV
- Christian Heins, Director iGaming, Tipico
- Josh Hodgson, COO, H2 Gambling Capital
Don’t miss it. Save the date!
Call for speakers
If you would like to share your insights, success story, innovation, or cautionary tale, please consider applying for a speaker slot at the 2025 Gaming in Germany Conference by sending an email to [email protected].
Your voice matters, and we can’t wait to hear from you!
The post Gaming in Germany Conference: November 11, 2025 | Save the date! appeared first on European Gaming Industry News.
-
Balkans7 days agoSYNOT Group Showcased its Latest Products at Belgrade Future Gaming 2025
-
EDGE Boost7 days ago
EDGE Boost Launches Social Accountability Program, Adding Peer-based Accountability to its Roster of Responsible Gaming Tools
-
Friday Fireworks7 days ago
Plaza Hotel & Casino to celebrate Fourth of July with a holiday edition of its free Welcome to the Weekend Friday Fireworks
-
Asia7 days ago
New Resort & Casino Selects IvedaAI for Intelligent Video Surveillance Ahead of Grand Opening
-
IL00108261916 days agoSharpLink Gaming Acquires 176,271 ETH for $463 Million, Officially Becoming Largest Publicly-Traded ETH Holder
-
Africa4 days ago
Jelly Entertainment Enters into Partnership with betPawa
-
Canada4 days ago
Maverick Games Launches Sports Betting Operations in Ontario
-
Latest News7 days ago
Genius Sports Announces Strategic Partnership with iSpot
