Conferences in Europe
Speaking the Player’s Language: Promatic Group’s Take on Game Localization in CEE
The Prague Gaming & TECH Summit 2025 brought together some of the brightest minds in the iGaming and tech industries – and the conversation didn’t stop when the curtains closed. As this year’s General Sponsor through its Promatic Games brand, Promatic Group made a powerful impact on-stage and behind the scenes. In a dynamic keynote presentation titled “Localizing Slot Games: Does the Central European Player Need Localized Content?”, Maciej Makuszewski, iGaming Director, and Luka Oblak, Head of Product Design, explored how cultural nuances shape player engagement and game performance across regional markets.
Now, post-event, we caught up with Maciej Makuszewski to delve deeper into the topic of localization, player behavior, and what makes content truly resonate in Central and Eastern Europe.
Maciej, your keynote at the Summit offered compelling insights into how culture and language affect game engagement. What do you believe is the biggest misconception about localization in the iGaming industry today?
It is that it is enough to hire a translator of a game to deliver localized content. This is not the end of the road – on the contrary – this is just the beginning. This may sound like saying the sun rises in the east, but I still would say there can be a lot more attention paid to giving games a local touch.
But coming back to translations, nowadays, even at this basic level, we can observe so many pitfalls and mistakes that could have been avoided if people really had the player at the core of their strategy. I guess we are past this time in history of globalization that unified products and content simply entered new markets with no tailoring whatsoever and there was demand for them, because there hadn’t been much of a choice of anything else. We’d like to see companies try harder when they enter new markets. I hope we will become one that actually gets the hyperlocalization just right.
You and Luka presented some standout cases on localized content. Could you share one example that truly surprised your team – either by outperforming expectations or revealing a cultural insight you hadn’t anticipated?
I guess that would be the transformation of a simple fruit game launched as Red Hot Jackpot in Poland, into a rich animations theme game it became in Nigeria. The nigerian version of Red Hot Jackpot is called Naija Wheels and it is the exact the same math model and game logic as Red Hot Jackpot, but what makes it appealing to the local customers of slot halls in Nigeria is its hyperlocal theme. Naija Wheels is a funny story of things you see in Lagos traffic. So instead of a Cherry symbol you have a symbol of a police officer. Instead of a plum symbol, you have an okada driver from Lagos etc.
Very different game themes, same logics, same business effects – the game is a great performing slot in Poland and a superb hit in Nigeria.
In your view, what are the non-negotiables when designing localized slot content for Central and Eastern European markets? Are there elements developers often overlook?
There are so many local markets in the CEE that it is really hard to unify this. But in a nutshell – we know in our region, highly volatile fruit themed games are very popular. Having said that, it is not a surfire way to success. You may want to localize the content even further through cultural and humor references.
The ROI of local-branded slots is often debated. Based on Promatic Group’s experience, when does it make strategic and commercial sense to invest in hyper-local content – and when is it better to focus on broader appeal?
It all depends why you do this and how you measure the ROI. If you measure a single game ROI this might be a trap. It will very much depend on the math model and features of the particular game. Apart from revenue stream, there are also costs to be considered. If we’re talking about a “game reskin” then certification will be something you can optimize and so on. There are numerous ways to tackle this issue. Sometimes you can come up with a hyper local game and just launch it somewhere else to test if it works, which will boost your revenue stream and the total ROI. All in all we are very happy with our local approach and we intend to stick to it.
Let’s talk about the future. With shifting player expectations and tech advancements like AI personalization, how do you see the localization strategy evolving over the next 2–3 years at Promatic Group?
I would expect this hyperlocalization becomes a commodity in the industry. This will also require a lot of human factor so that it is done the right way. AI will speed things up, but I believe that the human touch will be key. We already have amazing tools, but using them the right way is what will make a great difference.
The post Speaking the Player’s Language: Promatic Group’s Take on Game Localization in CEE appeared first on European Gaming Industry News.
Conferences in Europe
Belatra ready to make waves at SBC Summit Lisbon with immersive Blast the Bass experience
Belatra Games, the specialist online slots developer, is heading to SBC Summit Lisbon 2025 — and it’s bringing more than just its award-winning games.
Visitors to Stand B523 will be treated to an unforgettable experience inspired by Blast the Bass, Belatra’s smash-hit slot that exploded onto the market with massive success. Belatra’s expert team will be laying on a themed bar built around the game’s legendary energy, giving guests a taste of the excitement through a special menu, immersive design, and vibrant conversation.
This unique activation sets the tone for Belatra’s SBC presence, where the fusion of entertainment, innovation, and bold design is front and centre.
On top of that, Belatra will be dropping exclusive merch that is as bold and fun as its games. Guests to the stand will be able to get their hands on fantastic designs, top-tier quality, and 100% Belatra vibes.
The biggest catch of the day will be for the quickest winners during Lisbon’s show. Belatra is launching something totally new, breathtaking, and — most importantly — unforgettable, but only for the champions.
Kateryna Goi, Belatra Games’ CMO, said: “SBC Summit Lisbon is one of the standout events on the iGaming event tour. As ever, Belatra is not just rolling up, we’re showcasing what drives our success – creativity, energy, and unforgettable experiences.”
The post Belatra ready to make waves at SBC Summit Lisbon with immersive Blast the Bass experience appeared first on European Gaming Industry News.
SBC has officially announced the shortlisted nominees for the 12th edition of the SBC Awards, set to take place at Lisbon’s MEO Arena on Thursday, 18 September, the final day of SBC Summit 2025.
Celebrating excellence across the global betting and gaming industry, the ceremony will spotlight standout achievements from operators, industry leaders, and suppliers across a broad spectrum of sectors, including payments, marketing, and platform innovation.
This year’s edition has already broken records, with the highest number of nominations ever received across its 37 diverse categories, reflecting the industry’s growing commitment to delivering exceptional performance.
Leading the shortlist are Pragmatic Play and Sportradar, each earning seven nominations. Close contenders include BetConstruct and Betsson Group with six nominations apiece. Other standout nominees include Bragg Gaming, Campeon Gaming, Novibet, Playtech, and Top Bet, each securing five nominations.
Returning to co-host the ceremony is football legend Peter Schmeichel, former Manchester United goalkeeper and UEFA European Championship winner, who previously brought his trademark charisma to the stage in 2024.
The 2025 edition of the SBC Awards will also mark the first year without dedicated affiliate categories. Instead, SBC will host a dedicated and expanded Affiliate Leaders Awards on Wednesday, 17th September, at the same venue.
Commenting on the upcoming SBC Awards ceremony, Rasmus Sojmark, Founder and CEO of SBC, said: “This industry never stands still. New talent, ideas, and technologies are constantly changing the game. The SBC Awards are our way of recognising those who are making a real impact and giving the community a moment to celebrate together.”
In the operator categories, alongside Betsson Group’s notable six nominations, TotoGaming also stands out with four nominations, including Marketing Campaign of the Year and Innovation in Casino & Gaming Entertainment. Meanwhile, Kaizen Gaming and Campeón Gaming return to defend their titles in the Operator of the Year – Medium and Large categories, respectively.
The hotly contested Casino Operator of the Year category includes names such as LeoVegas, Bally’s, Codere Online, and Winbet. 1xBet, EstrelaBet, and Sportsbet.io are among the frontrunners for Sportsbook Operator of the Year.
In the operator and supplier categories, competition for Employer of the Year includes Alea, Flutter Entertainment, Parimatch, and Play’n GO, all aiming to take the crown from reigning champions SOFTSWISS. The Socially Responsible Initiative of the Year category features nominees such as Associação de Mulheres da Indústria do Gaming (AMIG), BGaming, EveryMatrix, and Pay4Fun.
The highly anticipated Leader of the Year award will be kept under wraps until the night, with nominees and the winner to be revealed live during the ceremony.
In the payments and compliance categories, Noda and payabl. lead the way with nominations in all three awards: Payment Solution of the Year, Payment Innovation of the Year, and Fraud & Compliance Solution of the Year. MiFinity, Monnet Payments, OKTO, Pay4Fun, Paysecure, and Trustly have also earned multiple nods across the categories.
The supplier categories, which will span 22 awards, will include several new additions this year, such as Aggregator of the Year and Crash Game of the Year.
Fast Track and BETBY will look to retain their titles in Acquisition & Retention Partner and Esports Supplier of the Year, respectively. Meanwhile, Delasport, Evolution, Evoplay, iGP, Optimove, and Spotlight Sports Group are among the fifteen companies competing for the Industry Innovation of the Year award.
Soft2Bet will return in pursuit of back-to-back wins for Innovation in Casino Entertainment and Innovation in Mobile, while Digitain will aim to defend its title as Sportsbook Supplier of the Year.
The sought-after Platform Provider of the Year award features a strong field of contenders, including EGT Digital, GiG, GR8 Tech, Sportingtech, and White Hat Gaming.
Continuing SBC’s commitment to shining a light on the future stars of the industry, the evening will once again feature four ‘Rising Star‘ awards: Rising Star in Casino, Rising Star in Sports Betting, Rising Star in Sports Betting Innovation / Software, and Rising Star in Casino Innovation / Software.
The post Peter Schmeichel Returns as SBC Awards 2025 Host as Finalists Are Announced appeared first on European Gaming Industry News.
Conferences in Europe
SBC Summit 2025 to Tackle Regulation and Retention in Europe’s Most Competitive Gaming Markets
SBC Summit 2025 will sharpen its focus on one of the world’s most tightly regulated and commercially significant regions with the launch of the Global Markets – Western Europe track.
Taking place on Wednesday, 17 September at Lisbon’s Feira Internacional de Lisboa (FIL), the track will deliver strategic insights into how major operators are navigating escalating compliance demands, shifting player expectations, and intensifying global competition.
As part of the summit’s broader Global Markets programme, the Western Europe track will equip delegates with actionable strategies for thriving in regulation-heavy markets like Italy, the Nordics, the Netherlands, and Portugal. From revised licensing frameworks to new consumer protection mandates, the sessions will unpack the real-world challenges and opportunities facing operators on the ground. Whether expanding regionally or maintaining position in legacy markets, attendees will gain critical tools to drive innovation, compliance, and player retention in a changing European landscape.
Rasmus Sojmark, Founder and CEO of SBC, said: “Western Europe has long set the standard for gambling regulation, but the landscape continues to evolve. Today’s leading operators must build strong relationships with regulators, drive responsible innovation, and retain customers in an increasingly complex global environment. This track provides the practical insight and expert guidance delegates need to succeed in Western Europe.”
The track will open with the European Leaders Panel: Old World, New Way Forward – How the Most Established Brands Are Rethinking Regulation and Retention, bringing together some of the industry’s most prominent voices to discuss how operators can navigate tightening regulations, foster player loyalty, and remain competitive. Pascal Chaffard (CFO & Strategy Officer, FDJ), Axel Hefer (CEO, Tipico), Vlad Kaltenieks (CEO, BoyleSports), Mattias Wedar (CEO, LeoVegas), and moderator Martin Collins (Chief Business Development Officer, Soft2bet) will share their strategies for maintaining compliance while continuing to innovate, engage players, and thrive in Western Europe’s highly regulated markets.
Conversation will then turn to Italy’s post-licensing landscape in Italy’s New Online Gambling Regime: A Game-Changer for the Industry. The session will explore how stricter regulations, higher licensing fees, and enhanced player protection measures are reshaping the market. Industry leaders Fabio A. Bufalini (Country Director Italy, Stake), Marco Castaldo (CEO, Microgame), Will Shuckburgh (CEO, eCogra), Nicola Tani (Chief Editor, Agipro), Stefano Tino (Managing Director Italy, Betsson), and Marco Tiso (Managing Director, Sisal), will examine whether this transition has the potential to strengthen market sustainability or create unforeseen roadblocks, as they offer delegates practical strategies for navigating Italy’s new framework.
The session Portugal: Smooth Sailing or Danger Ahead? will bring together Tiago Bessa (Partner, Vieira de Almeida), Tomas Goncalves (Managing Director, Apostas Sociais (Santa Casa)), Americo Loureiro (Director, Solverde), Rui Magalhães (CEO, Estoril Sol Digital), Bernardo Neves (Secretary General, APAJO), and Tiago Pereira (Head of Portugal, LeBull.pt) to examine the current state of Portugal’s sports betting and iGaming market. With iCasino activity growing while sports betting declines, the panel will consider whether this could signal tighter regulation.
Other sessions featured in the track include Over the Finnish Line: Regulation in the Nordics, which will analyse Finland’s upcoming move to open its market to private operators, and Dutch Courage: Collaboration in the Changing Face of Regulations, which will look at Dutch proposals to raise the age threshold for online slots and introduce stricter deposit limits.
The Global Markets – Western Europe track forms part of SBC Summit 2025’s Global Markets series. Other markets explored across 16–18 September include Global Markets – Latin America and Brazil, and Global Markets – North America, each offering delegates region-specific insights to support international growth and strategic market entry.
The post SBC Summit 2025 to Tackle Regulation and Retention in Europe’s Most Competitive Gaming Markets appeared first on European Gaming Industry News.
-
Australia6 days agoPointsBet Rejects Betr’s Revised Unsolicited Scrip Offer
-
Australia5 days ago
Star Entertainment’s Brisbane Casino Deal Collapses
-
Baltics6 days ago
Lithuanian Basketball League Becomes Betsson-LKL from 2025
-
Compliance Updates6 days agoSA Gaming Secures GLI Certification in Brazil
-
Australia5 days ago
Regulating the Game Seeks Innovation Pitches for 2026 Conference
-
Asia6 days ago
GK8 Announces Football Legend Michael Owen as its New Brand Ambassador
-
AGCO6 days ago
INCENTIVE GAMES SECURES ONTARIO GAMING LICENSE
-
Africa5 days ago
VeliTech Announces Strategic Partnership with Jambobet
