Latest News
AI-Media Enters into Partnership with DAZN
AI-Media, a global leader in end-to-end captioning technology solutions, has entered into a new partnership with DAZN, the global sports entertainment streaming platform. Through this collaboration, AI-Media will deliver live and recorded multi language and translated captioning using various solutions from its AI-powered LEXI Tool Kit.
DAZN Group is one of the world’s fastest-growing sports media platforms, and this partnership marks a significant moment in their commitment to inclusivity and accessibility of their content. Leveraging AI-Media’s LEXI Tool Kit, DAZN will seamlessly integrate live captions across its extensive and diverse premium sports content, enriching the viewer experience for millions worldwide.
Key highlights of this partnership include:
Cutting-Edge Technology: LEXI 3.0, AI-Media’s latest automatic captioning solution, introduces innovative features such as speaker identification and AI-powered caption placement, ensuring accuracy exceeding 98%. LEXI’s advanced vocabulary caters to region-specific nuances, including challenging pronunciations and complex spellings, enhancing the quality of sport content captioning.
Complete End-to-End Solution: DAZN will utilise AI-Media’s Alta IP caption Encoder for LEXI Live captioning delivery. Alta offers a virtualised, API-powered software solution tailored for IP video environments, ensuring seamless integration.
Expanded Language Support: Initial rollout includes Spanish and English captions for EMEA and US markets, with plans for additional languages through LEXI Translate, encompassing French, German, Italian, Arabic, Japanese and more. This supports DAZN’s global expansion strategy across its 120 channels, catering to diverse audiences worldwide.
Support for On-Demand FAST Channels: DAZN has implemented AI-Media’s LEXI Recorded solution for captioning pre-recorded content on their FAST (Free Ad-supported Streaming TV) Channels. LEXI Recorded, a newly launched solution in the LEXI Tool Kit, offers fast turnaround, highly accurate and low-cost captions – essential for high volume, time-sensitive captioning applications of recorded content.
Cost-Effective Solution: Transitioning from costly human captioning services to AI-Media’s LEXI platform enables DAZN to deliver multi-language captions across multiple channels at the same cost as human delivery, enhancing accessibility while optimising resources.
Mark Lovatt, General Manager of Global Strategic Accounts at AI-Media, said: “With this new agreement, we’re excited to bring live and recorded multilingual captions to DAZN viewers using our LEXI Tool Kit solutions. Choosing AI-Media for LEXI automated captioning underscores the impact of Artificial Intelligence on the industry. As the top automatic captioning provider, we’re uniquely positioned to deliver high-quality captions for DAZN at a lower cost. This partnership marks a milestone in our global sports market expansion, and we’re thrilled to work with DAZN to make their content accessible to all viewers through our leading automated captions.”
James Pearce, SVP of Broadcast & Streaming at DAZN, said: “DAZN is at the forefront of using technology to improve the enjoyment and viewing experience of fans. This partnership with AI-Media is another example of where DAZN uses best in class tech-based solutions to deliver the services and products that our customers want and expect. DAZN is all about putting customer choice at the centre of our offer, so we will be working hard to roll this out across all our services and looking forward to progressing this with AI-Media.”
The post AI-Media Enters into Partnership with DAZN appeared first on European Gaming Industry News.
Latest News
Altenar and Greentube Announce Strategic Sportsbook Partnership
Leading sportsbook provider joins forces with one of the industry’s most established gaming content and technology brands
18 June, 2026
Altenar, the leading sportsbook and iGaming software provider, has announced a strategic partnership with Greentube, the Digital Gaming and Entertainment Division of NOVOMATIC, in a deal that will further strengthen both companies’ offerings across key regulated European markets.
The agreement will see Greentube integrate Altenar’s sportsbook technology, enabling the company to enhance its sports betting proposition with a scalable, feature-rich solution designed to maximise player engagement and operational performance.
Altenar delivers a fully managed and highly configurable sports betting platform, offering comprehensive pre-match and live betting coverage, advanced risk management, personalised promotional tools, and a flexible framework tailored to the needs of operators in regulated jurisdictions worldwide.
By combining Greentube’s extensive market presence and digital expertise with Altenar’s sportsbook capabilities, the collaboration aims to create new opportunities for growth while providing players with a seamless and engaging betting experience.
Charlie Williams, Commercial Director at Altenar, said:
“We are delighted to partner with Greentube, a company that has built an outstanding reputation for innovation, quality and excellence across the global gaming industry.
“At Altenar, we pride ourselves on delivering a sportsbook solution that combines flexibility, reliability and localisation, enabling operators to create unique experiences for their players while remaining competitive in increasingly demanding markets such as Spain and the UK.
We look forward to working closely with the Greentube team and supporting their continued growth.”
Ronald van den Brink, Chief Commercial Officer at Greentube, added:
“Partnering with Altenar reflects our commitment to evolving our product suite in line with the demands of regulated markets. Our players expect a broad, high-quality entertainment experience, and sports betting is an increasingly important part of that.
Altenar has a strong record in delivering sportsbook solutions that perform across diverse jurisdictions, and by bringing that capability together with our content portfolio and technology platform, we’re well placed to offer something compelling in markets where the bar for quality continues to rise.”
The collaboration is expected to unlock new opportunities for growth while delivering enhanced value to operators and players alike.
About Altenar
Founded in 2011, Altenar is a leading turnkey sportsbook provider committed to meeting the unique needs of its clients. Renowned for its flexibility and customer-centric approach, Altenar specialises in customising solutions to new markets, audiences and requirements. With a focus on building enduring partnerships, Altenar aims to be the most partner-oriented iGaming software provider in the industry.
About Greentube
Step inside the “Home of Games” with Greentube, delivering safe and secure casino entertainment to players around the world. As the NOVOMATIC Digital Gaming and Entertainment division, Greentube offers a diversified portfolio of Video Slots, Table Games, AWP Reloaded Slots, Server-Based Gaming, Social Casino Gaming, Video Bingo and more. Greentube’s omnichannel technology is at the forefront of gaming innovation and converges online, mobile and land-based gaming.
Alberta
MediaTroopers lines up eight operator partners ahead of Alberta launch
MediaTroopers said it is preparing to launch in Alberta’s regulated gaming market on July 13, as Canada’s next regulated commercial gaming market opens.
The digital marketing and customer acquisition firm said it plans to enter Alberta alongside eight “premium operator” clients, which it said are also preparing for their own market entries. MediaTroopers did not name the operators.
The company said its Alberta offering will mirror its work in Ontario, including localized acquisition strategies, compliance-focused marketing, regional player education, and market-tailored performance campaigns.
MediaTroopers also said it has seen “strong interest” from Alberta players through pre-registration activity, without providing figures.
“Alberta represents an exciting next step for regulated iGaming in Canada, and Media Troopers is ready to support operators from day one,” said Shmulik Segal, CEO of Media Troopers. “Our experience in Ontario has given us a strong understanding of what it takes to enter a new Canadian market successfully, from compliance and localization to scalable player acquisition. With eight of our premium clients already preparing for launch and early pre-registration traction underway, we see Alberta as a market with tremendous potential.”
The post MediaTroopers lines up eight operator partners ahead of Alberta launch appeared first on EE Gaming | Global iGaming & Tech Intelligence Hub.
Gaming Awards
Greentube compliance director Roxane Scicluna wins Women in Gaming award
Greentube said its Director of Group Compliance, Roxane Scicluna, has won the Industry Achiever (Supplier) category at the Women in Gaming Diversity Awards 2026.
According to the company, the award recognises Scicluna’s contribution across more than 15 years in legal, regulatory and operational leadership, including work related to licensing processes with the Malta Gaming Authority (MGA) and building compliance functions in senior in-house roles.
Scicluna said: “I’m honoured to receive this award from Women in Gaming. Throughout my career, I’ve believed that compliance should do more than meet regulatory expectations; it should help build stronger, safer and more sustainable businesses.
“This recognition is especially meaningful because it reflects the progress our industry continues to make in championing responsible innovation, raising standards and creating more inclusive pathways for future talent. I’m proud to be part of that journey at Greentube.”
The Women in Gaming Diversity Awards recognise individuals and organisations for diversity and inclusion across the gaming sector. Greentube said the recognition also reflects its focus on responsible entertainment and standards across the markets where it operates.
The post Greentube compliance director Roxane Scicluna wins Women in Gaming award appeared first on EE Gaming | Global iGaming & Tech Intelligence Hub.
-
Genius Sports6 days agoLIGA MX and Polymarket Announce Sponsorship Agreement for the US Territory with Official Data and Integrity Collaboration from Genius Sports
-
ELA Games6 days agoELA Games Releases Pinatas Festival World Cup
-
Asia6 days agoEsports Foundation opens 2026 co-streaming Creator Program with $2m rewards pool
-
3 Oaks Gaming6 days agoWeekend Reels | Week 24: Slot Drops & Trends
-
2026 World Cup6 days agoSuperbet launches ‘As Odds do Penta’ hub tracking Brazil 2026 title odds
-
Latest News7 days agoPaysafe and Skrill get on board with Woody & Kleiny’s Outrageous US Soccer Road Trip: 39 Days, 15,000 Miles, Streamed Live 24/7
-
creator-economy7 days agoPaysafe and Skrill sponsor Woody & Kleiny’s 39-day US soccer road trip livestream
-
Compliance Updates6 days agoEuropean Standard on Markers of Harm Now Published – EGBA Members Commit to Alignment



